中国女足前锋韩端

杨宁

七，时论（个人见证）

第463篇

              中国女足前锋韩端

    在中国女足队员中，有几位基督徒，韩端就是其中之一。她们爱上帝，爱圣经，爱足球。

    韩端出生于大连，生在端午节那一天。韩端的母亲是一位基督徒，从小就跟着妈妈去礼拜，在美妙的赞美诗歌声中成长，读经祈祷也成了她多年的习惯，17岁那年，她受洗归主。

    8岁以前，韩端接受游泳训练。8岁以后踢足球，12岁进入大连市队，15岁进国青队，17岁进国家队，曾攻破美国队的球门；是国家队的核心队员之一。

    韩端接受一些媒体的采访，她常与他们分享对基督的信仰。她说：“我是一名基督徒，这是一件很神圣的事情，这种信仰对我的影响非常大。不论走到哪里我都要带着《圣经》，我非常喜欢读它，这是我每天的必修课。《圣经》对净化心灵、磨练性格都有好处。每当我捧起《圣经》时，我的心就非常平静。我每天都祷告，感受到上帝每时每刻都在帮助我。不少人说我在球场上心态比较好，其实就与我的信仰有关。”

    2003、2004赛季韩端连续两年获得最佳射手称号。在2006年广州四国赛前韩端曾受伤，大夫说至少要休息一个月，但在众多弟兄姊妹的祈祷声中，韩端的伤10天后奇迹般地痊愈了，参加了比赛，还攻进一球。韩端说：“总之，上帝太爱我了，他一直在帮助我，他的恩典是够我用的。”

（本文按一本小册子的内容摘写。）           2007，11，4