作门徒与十字架（朋霍费尔）

杨宁

朋霍费尔牧师(Dietrich Bonhoeffer 1906-1945 ), 又译迪特里希·潘霍华, 德国神学家，诗人。迪特里希·朋霍费尔（1906年2月4日－1945年4月9日），德国信义宗牧师、神学家，认信教会成员之一，出生在德国布雷斯劳（今波兰弗罗茨瓦夫）。 朋霍费尔曾经参加在德国反对纳粹主义的抵抗运动。因同伴计划刺杀希特勒失败，朋霍费尔在1943年3月被捕，并于二次大战结束前一个月被绞死。

作门徒与十字架


潘霍华

　　神的儿子披上了我们的肉体，他背起了十字架，他担当了我们的罪，因此而使我们得到救赎。同样，跟从他的人也要担负重担，这正是作基督徒的意思。由于基督藉着忍受苦难而保持与父的交通，所以他的跟从者也要藉忍受苦难而保持与基督的交通。我们当然能摆脱那放在我们身上的重担，不过若是这样，我们就会发现我们所担负的担子变得更加沉重──因为那是自我选择的轭──那个轭就是我自己。然而耶稣呼吁所有劳苦担重担的人丢下他们自己的轭，而背负他的轭──因为他的轭是容易的，他的担子是轻省的。基督的轭和担子就是他的十字架，在十字架旗帜下进行并非可怜与绝望，乃是灵魂的平安与更新，这是最高的喜乐。若是那样，我们就不必在自定的律法与重担下行走了，却是行在他的轭下，他知道我们，并且和我们一起在轭下行走。在他的轭下，我们确实知道他接近我们，和我们有交通。当门徒举起十字架的时候，所发现的就是他。(太十一28-30)

　　“作门徒不限于你所能了解的──这必须超越一切的了解。你若投身于你所不了解的深水里，我就能帮助你了解，正如我自己一样。困惑是真正的了解。不知所往乃是真知识。我的了解超越你的了解。因此亚伯拉罕离开父亲，不知道要往那里去。他信靠我的知识，不介意他自己的知识，所以就走上了正路，到达了路程的终点。看哪！这就是十字架的道路。你自己不能找着，所以你必须当自己是瞎的，让我来带领你。所以指示你当行的路的，不是你自己，不是别人，不是其他受造之物，乃是我用我的话和灵教导你。这不是你选择的工作，不是你所想出来的苦，这条路乃是完全与你所选择所想像的相反──那是你必须走的路。我为此而宣召你，并使你在其中作我的门徒。如果你那样做，悦纳的时候就到了，你的主也来了。”(路德语)